Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec
Section 97
Disposition versions
97. As long as it acts diligently, a party may, until such time as a decision is rendered with regard to an application, request the disqualification of the member responsible if it has valid grounds for doing so.
The member thus targeted entertains, at conditions he determines, the parties in question with regard to this request and seeks to render a decision in the timeliest possible fashion.
A request for disqualification does not automatically suspend the processing of the application per se.
In force: 2024-11-21
97. As long as it acts diligently, a party may, until such time as a decision is rendered with regard to an application, request the disqualification of the member responsible if it has valid grounds for doing so.
The member thus targeted entertains, at conditions he determines, the parties in question with regard to this request and seeks to render a decision in the timeliest possible fashion.
A request for disqualification does not automatically suspend the processing of the application per se.
